战争结束，苦难就结束了吗？｜“马里乌波尔三部曲”之二来了！
战争结束，苦难就结束了吗？
完全不是。
伤口会愈合、结痂、留疤，即使多年后再触碰，也会隐隐作痛。
娜塔莎·沃丁十岁的时候，第二次世界大战已经结束了十一年，在那个残酷的秋天，娜塔莎·沃丁的妈妈离开家，走入一条河流，结束了自己仅36年的生命。对母亲几乎一无所知的娜塔莎，长大后寻回了母亲的家族史，写下了去年我们出版的那段比小说更加残酷的现实故事——《她来自马里乌波尔》，过去的历史、母亲的家族、被遮蔽的群体一一展现。
而当时那个年仅十岁的小女孩呢？
站在停尸房前，隔着玻璃凝视着母亲尸体的小女孩呢？
她要如何长大？
这些都在我们最近出版的书——《暗影中的人》里。
十岁的娜塔莎·沃丁有一位56岁的父亲和一位四岁的妹妹，在战后的德国，这个家庭是完全不受欢迎的尴尬存在——对于苏联来说，他们是 叛徒，为了在德国获得利益抛弃自己的家乡；对于德国来说，他们是 异乡人，住在难民楼，没有国籍、没有投票权、无法找到普通工作——国际上称这些人为 “流离失所者”，大部分“东方劳工”最终的宿命就如娜塔莎的家庭一样，成为大时代的牺牲品，前路茫茫，没有归途。
·内封上的流离失所者身份证明，DP，即displaced person
《暗影中的人》是《她来自马里乌波尔》战争悲歌的延续。坦白来说，娜塔莎是恨自己的父亲的，在母亲还活着的时候，他就经常辱骂母女俩，母亲去世后，打骂更是常事，被父亲关禁闭，不被允许拥有一切娱乐，娜塔莎一次次想要逃走，又一次次被关在暗无天日的房间里。
除此之外，他不会讲德语，也不跟任何人说话，下班后就坐在桌子旁看书、抽烟、喝红酒，如果说母亲的谜团像碎片，父亲的谜团则是一个黑洞，任何试图了解的尝试都是徒劳无功。
为什么这一切会发生？
永无止境的暴力、沉默为什么会发生在父亲身上？
出生于1900年的俄国、逝世于1989年，娜塔莎父亲的生命几乎跨越了整个二十世纪，在这动荡的89年间，父亲经历了十月革命、沙俄覆灭、苏俄内战、大饥荒、大清洗、二战……沉默也许在那时就与父亲，乃至那个时代的所有人如影随形。
母亲去世后，娜塔莎被送到修道院待了五年，逃离修道院回到家时已经是一个十六岁的少女，她渴望自由、渴望融入“外面的世界”，她常常有对美好生活的幻想，甚至生命中短暂地出现过似乎能救命的光芒，却迅速坠入更黑暗的深渊。和《她来自马里乌波尔》不同，《暗影中的人》是身处社会边缘的两代人的故事，既是对父亲过往的追寻，也是一个女儿、一位女性充满恐惧的成长回忆。
她身处双重沉默和暴力之中：来自俄国父母，也来自德国社会。很难想象经历过这一切，娜塔莎·沃丁活下来了，她闯过了命运设置的种种难关，依然保有一颗善良和怜悯之心。仇恨是无法消失的，却有“同情”这种情绪参杂进来，在年老的父亲因中风住进养老院后，娜塔莎是唯一还会和他说话的人，小时候强烈地想要杀死他的心愿，到最后都交给了时间。
父亲的葬礼上，娜塔莎为他拍下了一张照片，但洗出来是一片空白。也许我们所有渺小的个体在时代中都不过是空白，但幸好还有人愿意用记录填补这些空白。
战争结束，苦难就结束了吗？
完全不是。
何况谁又能想到，到如今，战争仍未结束呢？
“马里乌波尔三部曲”之二
获奖无数的《她来自马里乌波尔》姊妹篇
乌克兰世纪流离与动荡的民族寓言
人类文明悲剧全景切片
充斥着沉默、暴力、反叛的畸形父女关系
每个人都能从中看到自己的故事
点击图片
立即购买《暗影中的人》
随书附赠“马里乌波尔三部曲”折页
内容简介：“人们一眼就能看出，你来自哪里。”
“父亲是一棵独木，离群索居，也是一个张开的拳头，随时可能会攥紧，落到女儿的身上。”
继《她来自马里乌波尔》大获成功之后，娜塔莎·沃丁开启了寻踪父亲的旅程，讲述了1956年母亲自尽之后的故事。
作者渴望过正常的生活，极力想摆脱自己的流离失所者出身、融入德国社会、逃离俄国血统，父亲却将她监禁起来，禁止她穿红鞋子，打她，想尽办法让她远离德国人的世界。无时无刻不让她恐惧的父亲，出生于沙俄时代，几乎跨越了整个20世纪，他的一生对于女儿来说一直是个谜：父亲为何坚决不学德语，他自己只会说两个单词，“要”和“不要”？为什么对自己在俄国的前四十年生涯缄口不提？穿过所有沉默，在暗影中的某处，是一段颠沛流离、骇人听闻的历史。在试图寻找理解的钥匙过程中，娜塔莎借无家可归又无处可去的经历，书写了父亲的沉默，也书写了畸形父女关系的矛盾和挣扎。
——在这里查看我们正在进行的活动(<ゝω・) ★——
——在这里看我们的新书喔(<ゝω・) ★——