原标题：黄色周五 | 中岛敦《山月记》：一本让人得到治愈的短篇小说集

信息大爆炸的移动互联网时代

已成立12年的小一大书悦读会

每日精选五色高分好书

提供丰富优质精神食粮

世界是一本书，共享阅读之悦

人，焦虑到极致，会变成野兽 | 第2448期

豆瓣评分8.4分，12976人评价

「内容简介」

本书为中岛敦的中短篇小说集，独家收录十篇名作，鬼才漫画家撒旦君插画。他的小说多取材于中国古典，如《左传》《论语》《庄子》《史记》《西游记》及唐传奇，融合了浓郁的中国古典气质与诡诞的日本怪谈风。他将现代人的思想注入历史人物中，古籍中冰冷的人物突然复活，成了有血有肉、能引人共鸣的充满戏剧感的角色。

他将知识分子的孤独虚无感这一主题发挥到了极致，借用中国古典的壳子创造了一个如梦似幻、亦庄亦谐的世界。故事里的主人公通常是自我意识过剩、思想延宕了行动的“哈姆雷特”式人物，集悲剧与滑稽性为一身。不过，异化为老虎的李征，追问生命意义的悟净，最终都破解迷局，用行动点燃了自己。此书专治文艺青年“纠结虚无”症，疏肝理气，药到病除。

「著者介绍」

中岛敦(1909-1942)，日本漫画《文豪野犬》主人公。出生于日本东京，祖父及父亲都是汉儒学者。1933年3月毕业于东京帝国大学文学部，曾在横滨女子高等学校任教，后任职南洋厅。1942年12月因哮喘病发作而去世。《山月记》在战后被选入日本高中国语教科书，广为流传。《 光·风·梦》为芥川文学奖候选作品。由筑摩书房出版的《中岛敦全集》获日本“每日出版文化奖”。

译者：徐建雄，“质检派”译者,在“质检”的基础上追求精准、优美的译文。译作: 《舞姬》《美丽与哀愁》《御伽草纸》《少爷》《我是猫》《春琴抄》。

绘者：撒旦君，漫画人，出版《华夏异世录》《撒旦叔叔给你讲故事》《杂鱼集》。

「原文节摘」

1.因为害怕自己并非明珠而不敢刻苦琢磨，又因为有几分相信自己是明珠，而不能与瓦砾碌碌为伍，遂逐渐远离世间，疏避人群，结果在内心不断地用愤懑和羞怒饲育着自己懦弱的自尊心。世界上每个人都是驯兽师，而那匹猛兽，就是每个人各自的性情。

2.他们全都固执己见，顽固地坚守着自己的秉性和世界观，不懂得与别人讨论后还能得出层次更高的结论。这是由于他们过于彰显自己的特性，不愿意遵循别人的思路。因此，在这流沙河的河底，存在着数百种世界观和形而上学，彼此绝不融合。

3.他们两人都不明白相互的真正关系，却能保持着相互敬爱（当然，偶尔也会闹些小矛盾），这在旁人眼里显得十分有趣。我注意到，作为两个极端的这两人，其实有着一个，也仅有这一个共同点。那就是，他们二人都将生命中所遇到的一切当作一种必然，并将这种必然当作全部，进而又把这种必然看作是一种自由。

「悦读者荐」

遇到这本书是在微信读书上，想要读小说，看到的推荐。真正打开这本书，是因为这句话：此书专治文艺青年“纠结虚无”症。看了这本书之后，深刻感受到：好看才是硬道理！这样的书值得多来一些！没有文化很可怕，我为我的无知而羞愧，这位作者已经非常出名，并且他已经过世了很久。而我居然还想去翻翻看他是否有自媒体平台。但我又感到很庆幸，自己没有在更晚的时候遇到这本书。这本书是很多个短篇小说合集，语言幽默，富有哲理，很宽人心。我将其中同名的一篇的几点感想分享给大家：

《山月记》讲的是陇西李征弱冠之年就进士及第，名登虎榜，官拜江南尉。但他天性狷介，自恃甚高，不屑厕身于稗官贱吏之流，故不久之后就辞官而去，回到故乡，闭门绝交，孜孜矻矻，潜心诗作。但诗作成名其实更不容易。

为啥啥都不成呢？因为其“深怕自己本非美玉，故而不敢加以刻苦琢磨，却又半信自己是块美玉，故又不肯庸庸碌碌，与瓦砾为伍。”经典吗？在自卑和自信的两个极端中，徘徊犹豫，焦虑滋生，而光阴渐逝。

我的感想是：

别妄自尊大，但也别妄自菲薄。多正念思考，积累小确幸，但保持谦逊。大隐隐于市，入世和出世并不矛盾，梦想与现实可以融合得很好。别以：无所作为，则人生太长；欲有所为，则人生太长，这样的格言来糊弄自己。

记得之前有人说过人的成长要经历三个阶段：承认自己父母是个普通人，承认自己是个普通人，承认自己孩子是个普通人。深以为然，人外有人，天外有天。如果你总是自视过高，可能是因为你看的世界太小。

每次我遇到愤怒的人（包括我自己），都会在内心生起一种悲悯：这个人又在对自己的无能愤怒了。而每个人需要驯服的不过就是自己的性情。坦然接受普通，才能做到真正的心安若素，才能走得有弹性，走得开心。放过自己，放下各种。

不知道你现在是否有这种感受：无论做什么，都“蕉绿”得不行。觉得时间过得太快，觉得一事无成，觉得生活不易。“凡是有意义的事都不会容易”，唯有行动可以抵抗虚无。五色图书，五彩人生，周五黄色能量日快乐！

悦读者：居里

编辑：花房姑娘

头图：JOE

审校：GG.Garden

这本书会告诉你，唯有行动可以抵抗虚无