因为这本小字典,莫言走上了创作之路
admin
2022-05-13 21:04:04
0

原标题:因为这本小字典,莫言走上了创作之路

“如果人生中遇到艰难时刻,该怎么办?”

几天前,年轻人在莫言的公众号留言提问。

为此,在五四前夕,诺贝尔文学奖获得者莫言给全国青年朋友们写了一封信。

“这确实是一个必须面对的重要问题。谁都不敢保证自己一生中不会遇到困难,甚至是艰难时刻。我无法告诉你一个适合所有人的标准答案,但可以与你们分享两个小故事。当我遇到艰难时刻时,给我带来知识与力量的一本书与一个人。”

莫言所说的这本书就是《新华字典》。

以下视频来源于:哔哩哔哩

《莫言:写给青年朋友的一封信》

莫言人生遇到的第一个艰难时刻是童年辍学,幸好他得到了一本《新华字典》。“我认识的大部分汉字实际上都不是在学校里学的,而是在辍学之后通过阅读这本《新华字典》学的。在当年那种孤独穷困的环境里,就是这本工具书陪着我度过了艰难时刻,而且也为我以后能拿起笔来写小说奠定了基础。”

关注莫言公众号的朋友可能会发现,今年4月23日世界读书日,当莫言聊到对他意义重大的书时,推荐的也正是这本国人再熟悉不过的工具书——《新华字典》。

事实上,自1950年启动编纂之日起,《新华字典》就肩负了普及教育、扫除文盲、提高国民文化水平的重任,为新中国教育文化事业的发展贡献了一“典”之力,因此被亲切称为“国民字典”。在此后的70余年中,《新华字典》先后经历了多次修订,叶圣陶、魏建功、邵荃麟、丁声树、陈原、王力、吕叔湘等学术大家纷纷参与编纂修订。到目前印行超过6亿册,创造了人类图书出版史上的奇迹。

你用过哪一版《新华字典》?

《新华字典》版本沿革

作为新中国成立后出版的第一部以现代语言学和辞书学理论为指导编纂,使用白话注释和举例的小型汉语语文辞书,《新华字典》不仅对现代的汉语语文工具书编纂有重要影响,更为重要的是,它对中国的文化教育事业有极为深远的影响。70多年来,不同版本的《新华字典》陪伴着一代又一代的国民学习语文知识,是教师的“案头助手”、学生的“无声老师”。

▲1957年版率先贯彻1956年国务院公布的《汉字简化方案》,首次以简化字作为主体字头。开始由商务印书馆出版,称为商务新1版。

▲1959年版开始把全面推行1958年正式公布的《汉语拼音方案》贯穿于全书,突出了用汉语拼音给汉字注音的方式。

▲1962年版 对主体字头后所附的那些另立字头的异体字,在左上角添加“△”的标志;并对那些古本字或属古代用法的义项增加了“〈古〉”的标志。

▲1965年版主体字头和正文均使用了规范的简化字;字形采用了符合1964年3月公布的《印刷通用汉字字形表》要求的大号宋体字。

▲1971年版修订工作在周恩来总理亲自领导和关怀下进行。收单字,包括异体字在内,共计8500个左右。收带注解的复音词、词组3200个左右。附录共10种。

▲1979年版虽然处于拨乱反正时代,但受历史条件和观念制约,一些政治套话仍有所遗留。

▲1987年版 大量收录了经济、法律、技术的词汇。

▲1990年版根据1986年重新公布《简化字总表》时对个别字的调整情况,调整了有关字头,修改了相关内容。

▲1992年版 根据1988年国家公布的《现代汉语通用字表》,对个别字头作了调整。

▲1998年版中国社会科学院语言研究所历时两年对《新华字典》进行全面修订。修订后的字典收单字(包括繁体字、异体字)1万余个,带注释的词语3500多个。

▲2004年版这一版进一步体现了规范性、科学性和时代性,100多个新词和环保意识的体现成为修订版的闪亮点;增加了《地质年代简表》;首次在书名后用数字标出新版版次:“第10版”实为“商务新10版”。

▲2011年版在具体的修订中主要涉及增补字音,增补新义,增删词语,增补人名、地名和姓氏用字,更新附录及改动体例。

▲2020年版共收单字13000多个,收带注解的词语3300多个。增添新词达100多个,如“初心”“粉丝”“截屏”“二维码”“点赞”等;增补了50个字词新义新用法,包括“卖萌”“拼车”等;应用程序APP同步发布,通过新华字典APP扫描纸质书每一页的二维码,可查看当页所有字。

《新华字典》之"最"

世界发行量最大的辞书

在2016年4月,《新华字典》以5.67亿册的发行量荣获两项吉尼斯世界纪录:“最受欢迎的字典”和“最畅销的书”(定期修订)。目前,《新华字典》已经印行超过6亿多册。这个数字,是没有任何一个国家的任何一部辞书可以相比的。

版本最多的辞书

1957年,《新华字典》由商务印书馆出版,称新1版。在此后的60多年中,商务印书馆又先后出版了1959、1962、1965、1971、1979、1987、1990、1992、1998、2004、2011、2020版(均为音序排列本)。至此,《新华字典》的汉语通行版(不包括纪念版等)已达16个。

把关最严的图书

熟悉出版工作的人都知道,一部图书从编辑加工到出版,要经过三审三校。但是《新华字典》的审校却远不止这些。仅以第11版为例,审读多达10次,校对多达15次。

《新华字典》版本“秘”事

《新华字典》的每个版本都反映了时代的语言和社会互动发展的轨迹,每一次修订都体现了强烈的时代特征。它的各个版本不仅体现了不同语言文字的变化,也折射了不同历史时期的社会特征。

特殊时代 反映时代特点

上世纪六七十年代的版本,各种“主义”和“思想”的词汇特别多,社会变迁新出现的词汇也多起来;70年代的版本,出现了简化字;八九十年代则大量收录了经济、法律、技术的词汇。

新世纪 注重"新词"收录、新技术使用

第10版增补的部分新词、新义、新例和少量字头,使字典在一定程度上反映出当代社会面貌和群众语文生活。该版里的字基本为简体汉字,但简化字后的括号中附列了相应的繁体字,便于学习。第11版更反映了时代的语言和社会互动发展轨迹,新增了诸如“房奴”“和谐”“学历门”“晒工资”等热词。

第12版首次使用了冷激光打码技术,通过一书一码让《新华字典》有了电子身份证。纸书加二维码的形式实现了媒体融合的二次升级,让文字有了声音,笔画有了动态,看听结合,动静相伴。

转载自“中国辞书学会”微信公众号

内容来源:“商务印书馆汉语中心”微信公众号、“莫言”微信公众号、新华网

《新华字典》(第12版)

伴随国人成长,品牌代代相传

吉尼斯世界记录认证

“最受欢迎的字典” 和 “最畅销的书”(定期修订)

《新华字典》(第12版·大字本)

点击图片,加购好书

相关内容